Перевод: со всех языков на все языки

kto pomału jedzie

1 kto pomału jedzie

посл. ти́ше е́дешь - да́льше бу́дешь

Słownik polsko-rosyjski > kto pomału jedzie
2 jechać

глаг.

• вести

• водить

• возить

• выехать

• ездить

• ехать

• катать

• отвозить

• перейти

• поехать

• править

• разъезжать

• руководить

• съездить

• управлять

• ходить

* * *

jadę, jedzie, jadą, jedź, jechał несов. ехать;

\jechać samochodem ехать на (авто)машине; \jechać koleją ехать на поезде (поездом);

autobus, pociąg jedzie автобус, поезд идёт;
● \jechać na gapę ехать зайцем (без билета);

jedzie coś od kogoś разг. от кого-л. несёт (разит) чём-л.;
kto pomału jedzie, ten dalej zajedzie посл. тише едешь — дальше будешь
* * *

jadę, jedzie, jadą, jedź, jechał несов.

е́хать

jechać samochodem — е́хать на (авто)маши́не

jechać koleją — е́хать на по́езде (по́ездом)

autobus, pociąg jedzie — авто́бус, по́езд идёт

- jechać na gapę

- jedzie coś od kogoś
- kto pomału jedzie
- ten dalej zajedzie

Słownik polsko-rosyjski > jechać